Interpretation Services
Professional Interpreters in Kolkata
Business meeting, conference, simultaneous, consecutive, technical, online and telephonic interpretation, in person in Kolkata or remotely anywhere. Mandarin Chinese–English is our speciality, with interpreters in many other languages.
Overview
The right interpreter, in the right mode
Interpretation is spoken translation, delivered live. The right setup depends on the occasion: a two-person supplier call, a factory installation and a 300-delegate conference each need a different interpreter, mode and format.
Tell us what is happening, who will be in the room and which languages they speak. We recommend the interpreting mode, match an interpreter with the right subject experience, and confirm availability and price before you commit.
Mandarin Chinese–English interpretation is our speciality, for companies working with Chinese suppliers, partners and delegations. Interpreters for other languages are arranged subject to availability.
Our Interpretation Services
Seven services, one standard of care
Business Meeting Interpretation
Negotiations, supplier meetings and site visits
Interpreters for meetings where details matter: prices, specifications, delivery dates and contract terms. Usually consecutive, with whispered interpretation for one or two listeners.
- Negotiations and commercial discussions
- Supplier and buyer meetings
- Factory visits and inspections
- Management and partner meetings
Conference Interpretation
Conferences, seminars and multilingual events
Interpreter teams for conferences, seminars, product launches and trade forums, planned around your programme with the equipment your venue needs.
- Team and mode planned per session
- Simultaneous, consecutive or remote
- Equipment coordinated with your AV team
- Briefing and preparation before the event
Simultaneous Interpretation
Real-time interpretation with booths and headsets
Interpreters translate while the speaker talks, working from a sound-proof booth while delegates listen through headsets. It adds no time to the programme and suits larger audiences.
- Interpreters usually work in pairs
- Booths, consoles and receivers required
- Multiple languages on separate channels
- Remote simultaneous for online events
Consecutive Interpretation
The speaker pauses, the interpreter renders
The speaker talks in short sections and pauses while the interpreter renders each one in full. No special equipment is needed, which makes it ideal for meetings, interviews and site visits.
- Meetings, interviews and visits
- Speeches, ceremonies and Q&A
- No booth or headsets needed
- Allow extra time for interpretation
Technical Interpretation
Machinery, engineering and technical training
Interpreters with technical vocabulary for installation, commissioning, maintenance and training, often working on the shop floor alongside engineers.
- Machinery installation and commissioning
- Technical training and handovers
- Audits, inspections and troubleshooting
- Preparation from manuals and drawings
Online & Telephonic Interpretation
Video calls and telephone conversations, anywhere
Interpreters join your video call or telephone conference, so you can work with overseas partners without travel. Suited to supplier calls, interviews and remote meetings.
- Zoom, Teams, Google Meet and more
- Telephone conference calls
- Scheduled in advance
- No travel time or cost
General Interpretation
Appointments, visits and everyday assistance
Interpreters for situations outside formal business settings: official appointments, visits, events and accompanying visitors in Kolkata.
- Official and office appointments
- Accompanying visiting guests
- Social and cultural events
- Half-day and full-day bookings
Interpreting Modes
Which mode suits your occasion?
A general guide. We recommend the right mode once we know your setting, audience and languages.
| Mode | How it works | Best for |
|---|---|---|
| Simultaneous | Interpreter speaks at the same time as the speaker, from a booth; listeners use headsets | Conferences, large events, multi-language programmes |
| Consecutive | Speaker pauses after each section and the interpreter renders it in full | Meetings, interviews, site visits, speeches and Q&A |
| Whispered | Interpreter sits beside one or two listeners and interprets quietly in real time | One or two delegates within a larger meeting |
| Online | Interpreter joins a video call or virtual event remotely | Supplier calls, remote meetings, webinars, hybrid events |
| Telephonic | Interpreter joins a telephone conference call | Short, audio-only conversations |
Sectors
Where our interpreters work
Interpreters are matched to the subject so they arrive knowing the vocabulary.
Manufacturing & Engineering
Machinery installation, factory audits and technical training.
Trade & Sourcing
Supplier negotiations, quality discussions and buying visits.
Corporate & Finance
Board meetings, joint ventures, due diligence and partner reviews.
Legal Consultations
Meetings between clients and lawyers, and document discussions.
Education & Training
Academic exchanges, training programmes and seminars.
Delegations & Events
Visiting delegations, trade forums and hosted events.
Our Speciality
Mandarin Chinese–English interpreters
Kolkata’s businesses increasingly work with Chinese suppliers, engineers and partners. Our Chinese–English interpreters understand both the language and the way discussions are conducted on each side.
Book a Chinese Interpreter- Supplier MeetingsSourcing, pricing, quality and delivery discussions
- Engineers On SiteInstallation, commissioning and training with Chinese technicians
- DelegationsHosting visiting Chinese teams in Kolkata
- Online CallsVideo and phone calls with partners in China
- Other VarietiesCantonese and other Chinese varieties subject to availability
Booking
How to book an interpreter
The earlier you book, the better the availability, especially for Chinese, full-day and multi-day assignments.
Send a booking request →- 01
Share the Details
Languages, date, time, duration, location or platform, number of participants and the subject.
- 02
Recommendation & Quote
We recommend the mode and team, confirm availability and send a clear quote.
- 03
Confirmation
Once confirmed, we share the interpreter’s details and the arrival or joining arrangements.
- 04
Briefing
You send the agenda, participants and reference material so the interpreter can prepare.
- 05
The Assignment
The interpreter arrives or joins early and interprets throughout the agreed session.
Good to Know
Before you book
Practical points that affect availability and price.
- AvailabilityInterpreters are limited, especially at short notice and for less common languages. Book as early as you can.
- Session lengthBookings are usually by half day or full day. Long or intensive sessions may need two interpreters.
- EquipmentSimultaneous interpretation needs booths and receivers, coordinated with your venue or AV provider.
- TravelAssignments outside Kolkata are available; travel and accommodation are quoted separately.
Languages
Interpreters in many languages
Mandarin Chinese–English is our core interpreting pair. Interpreters for other languages are arranged subject to availability, which depends on the language, date, location and mode, so we confirm when you send your request.
See all languages →- 中文Chinese ↔ English
- हिन्दीHindi ↔ English
- 日本語Japanese ↔ English
- 한국어Korean ↔ English
- DeutschGerman ↔ English
- FrançaisFrench ↔ English
- EspañolSpanish ↔ English
- РусскийRussian ↔ English
- العربيةArabic ↔ English
- +Other languages on request
Also Available
Need written translation too?
Document, certified, notarized and sworn translation, apostille assistance and MTPE, for the paperwork around your meetings and events.
Translation deals with written text, such as documents and files. Interpretation is spoken, delivered live during meetings, events and calls.
Consecutive suits meetings, interviews and visits. Simultaneous suits conferences and large audiences. Whispered suits one or two listeners. Online and telephonic suit remote conversations. Tell us about your occasion and we will recommend one.
Yes, subject to availability, with travel and accommodation quoted separately. Online and telephonic interpretation is available anywhere.
As early as possible. A few days’ notice helps for most meetings; conferences and multi-day assignments need more. Short-notice requests are accommodated where an interpreter is available.
Yes. Our interpreters treat everything they hear as confidential, and a non-disclosure agreement can be signed on request.
Pricing depends on the language pair, mode, duration, number of interpreters, equipment and travel. You receive a clear quote before the booking is confirmed.
Need an interpreter?
Tell us the languages, date, location or platform. We recommend the right mode, confirm availability and send a clear quote.